text n. 1.原文,本文,正文;(文藝學(xué)等所說的)文本。 2.課文,課本,教科書。 3.基督教圣經(jīng)經(jīng)文,經(jīng)句〔常引作說教題目〕。 4.主題,論題。 5.(歌譜的)歌詞。 6.版本。 7.=text hand. a full text 全文,正文。a text in physics 物理課本。 stick to one's text (談話)不離本題。
message n. 1.通信;口信;問候;祝詞;訊,消息,情報(bào),電報(bào),通報(bào);【物理學(xué)】信息;【生物學(xué)】遺傳密碼單位〔表明氨基酸合成某種蛋白質(zhì)時(shí)的排列順序〕。 2.〔美國(guó)〕(總統(tǒng)的)咨文。 3.啟示;教訓(xùn),(預(yù)言者的)神示;要旨;寓言。 4.(使者接受的)任務(wù),使命。 5.廣告詞句。 an oral [a verbal] message 口信。 a wireless message 無線電報(bào)。 a message to the nation 告國(guó)人書。 a congratulatory message 賀電,賀辭,獻(xiàn)詞。 a message centre 通訊社;收發(fā)室。 a New Year message 新年祝賀。 message rate (電話的)計(jì)次價(jià)目。 State of the Unions M- 〔美國(guó)〕國(guó)情咨文。 go on [do] a message 出外為人辦事。 leave a message 留話。 message of greetings 賀電,賀信;祝詞。 send a person on a message 派人出去。 vt. 通知,通告;發(fā)信號(hào)告知。